Překlad "to je má" v Bulharština


Jak používat "to je má" ve větách:

To je má poslední zastávka, než odsud vypadnu.
Отивам там, преди да се омета оттук.
To je má mantra, když říkám lidem, aby si pěstovali vlastní jídlo.
Станало ми е като мантра, да повтарям на хората да си отглеждат храната сами.
To je má žádost o uvolnění z Arábie, pane.
Молбата ми за освобождаване от Арабия, сър.
Veliteli Lassarde, to je má žena Eileen, předsedkyně uvítacího výboru.
Комендант Ласард, това е жена ми Ейлийн, председател на комисията по посрещането.
To je má skromná svatyně daleko od světských starostí.
Това е скромното ми убежище от грижите на света.
To je má žena a muj syn.
Да, съпругата ми и сина ми.
Odmítl jste mě, to je má smrt.
С този отговор убивате мен! Сбогом!
To je má poslední šance, víš.
Разбираш ли, това е последния ми шанс.
To je má dvojnice... má ochrana, má věrná strážkyně.
Тя е моята двойница. Моята защита.
A za to jsem vděčný, ale jsem zloduch, to je má přirozenost.
Благодарен съм, но аз съм лош човек, правещ това, което му е присъщо.
To je má žena Kamala a dcera Sati.
Това е жена ми Камала и дъщеря ми Сати.
Tvář, kterou jsem po vašem odchodu nucen denně ukazovat světu to je má pravá maska.
Лицето, което бях принуден да показвам на света, беше маска.
Paní Lefkowitz, to je má vnučka Maggie Feller.
Г-жо Лефковиц, това е моята внучка Маги Фелър.
To je má nevlastní sestra s nevymáchanou hubou, Debra.
Това е доведената ми, цапната в устата сестра Дебра.
Ale nebyla jsem si jistá, jak ji získat, jen... jsem byla netečná, víte, a myslím, že to je má největší noční můra.
Не бях сигурна как ще го приеме. Бях пасивна и мисля, че това е най-лошият ми кошмар.
To je má žena Ivorwen a má dcera...
Жена ми, Иворен и дъщеря ми...
Rozumím, že jste zklamaný, ale to je má konečná nabídka.
Разбирам защо сте разочарован, но това е последната ми оферта.
To je má omluva za včerejší večer.
Това е извинението ми за снощи.
Ali, to je má bývalá žena, Angie.
Али, това е бившата ми жена, Анджи.
Asi to je má nejživější vzpomínka.
Мисля, че това е най-яркият ми спомен.
To je má věrná partnerka, agentka Cowlesová, která zjevně neposlouchá mý jediný zasraný slovo.
Верният ми партньор, агент Коулс, която явно не слуша когато и се казва нещо.
Kdokoliv to je, má teď mé číslo.
Който и да е сега знае номера ми
To je má oblíbená fotka Louise a mě.
Любимата ми снимка с мен и Луис
34 Rozhlédl se po těch, kdo seděli okolo něj, a řekl: “Pohleďte, [to je] má matka a moji bratři.
34 И като изгледа седящите около Него каза: Ето майка Ми и братята Ми!
A řekl jim: „To je má krev, (krev) nové smlouvy, která se prolévá za všechny.
28 Защото това е Моята кръв на [новия] завет, която се пролива за прощаване на греховете.
To je mé tělo. To je má krev. Když jedli, vzal Ježíš chléb, požehnal ho, lámal a dával ho svým učedníkům se slovy: "Vezměte, jezte.
И когато ядяха, Исус взе хляб, и като благослови, разчупи, даде им, и рече: Вземете, [яжте]; това е Моето тяло.
To je má máma a táta.
Това са майка ми и баща ми.
To je má práce na další dva roky, navrhnout ucelený plán a poté ho do deseti let uskutečnit -- samozřejmě, společně s mnoha dalšími lidmi.
Това е работата ми за следващите две години, да проектирам целия план и да го приложа в следващите 10 години - разбира се, с много други хора.
A není překvapením, že to je má specializace.
И не е изненада, че това е моята специалност.
1.0620179176331s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?